Als je in plaats van tegen een situatie te reageren

Als je in plaats van tegen een situatie te reageren
één wordt met de situatie, komt de oplossing
uit de situatie zélf voort.

Eckhart Tolle

The constant asking of 'why?'

The constant asking of 'why?'

is just the mind's attempt

to grasp for control.

David Carse

_________________

(Het voortdurend vragen 'waarom?' is slechts de hunkerende
poging van het verstand om controle te krijgen)

You think that one day you will be liberated.

You think that one day you will be liberated.

One day you will be free.

Why not today?

Why not Now?

And if not Now,

When?

Jeff Foster

( Je denkt dat je eens verlost zult zijn.
Eens zul je vrij zijn.
Waarom niet vandaag? Waarom niet Nu?
En als het Nu niet is, wanneer dan?)

Trying to feel 'good'

Trying to feel 'good'

is a hobby of those

who are unwilling to feel

the fullness of life.


Vartman

(Proberen om je 'goed' te voelen is een hobby van hen,
die de volheid van het leven niet willen voelen)

Het brein kan vermoeid of wazig zijn

Het brein kan vermoeid of wazig zijn,

maar is bewustzijn ooit

vertroebeld of in de war?

Erik van Zuydam

Het is misschien even balen

Het is misschien even balen,

maar als je niet meer vecht met wat er is,

is balen geen optie meer.


Bo Baden

No matter how much approval

No matter how much approval

you receive; there is never enough.

Because true happiness does not

depend on the approval of others.

Gangaji

(Hoeveel erkenning je ook krijgt; het is nooit genoeg.
Want waar geluk hangt niet af van de erkenning van anderen)

Willen, zullen en moeten komen voort

Willen, zullen en moeten komen voort

uit de misvatting van het denken

dat je een alleenstaand fragment bent

dat niet in verbinding staat met

de kracht achter de schepping.


Eckhart Tolle